ç”°çœŸç† av spang pang